By using this site you accept the
terms of our Cookie Policy

You are in: Online Resources > Online Exhibitions > Fans > Gallery

[Back to results screen]

This full record display is using an old version of our collections database until it has been reconfigured to work with our new Collections Explorer.
In the meantime, if the record has been edited recently, the version you see here may contain out of date information. To be sure of finding the most up-to-date records please run the search again in Collections Explorer. This is a temporary measure, in place only whilst the new system is being developed, and we apologise for any inconvenience. If you have any questions about the data in this record please contact the Documentation Office

Le Mari Moderne Fan (The Modern Husband Fan)


Click on image(s) for larger view

Title/s

Le Mari Moderne Fan

Translated title

The Modern Husband Fan

Maker/s

Unknown (maker)

Collection

Messel-Rosse Collection

Category

fans

Name

folding fan

Description

Folding fan, double skin leaf painted in bodycolour and watercolour. Sticks of pierced and cut ivory, guards of carved, cut and pierced ivory backed with mother-of-pearl (14+2) rivet set with clear pastes. Inscribed 'Le mari moderne'. Front: the centre depicts a comic scene with a lady flanked by two gentlemen, one sitting and holding his arm around her waist, the other standing, holding her hand. She is holding one end of a lead, the other end of which is fixed to her husband's nose; he is standing on the left. The ground is painted with a tree, rocks and a tree trunk on the left, and a tree and rock with the inscription 'Le mari moderne' on the right. The background is white with indistinct buildings on the right. Top and lower edging of skin. Back: A pedestal, a tree and some little rocks sit in the centre on a white background. Sticks: all sticks and the shoulder of the guards are pierced in the same way, forming little windows when the fan is closed. an eye-shaped hole in the middle is flanked by five linked dots and a lozenge flanked by two pairs of dots. Guards: both guards proper are decorated in the same way: a flower on the bottom, a quiver and a flower in an oval medallion, a bow, a standing flute player and a music trophy on top.

Production Place

France, (maker) (country)

French (maker) (nationality)

Technique Description

Folding fan, double skin leaf painted in bodycolour and watercolour. Sticks of pierced and cut ivory, guards of carved, cut and pierced ivory backed with mother-of-pearl (14+2) rivet set with clear pastes

Dimensions

length: (guards): 27.1 cm
width:

Period

4th quarter 18th century
Louis XVI

Date

circa 1780

Provenance

bought: Anne, Countess of Rosse 1985-01-28 (Filtered for: Applied Arts collection)

Colonel Leonard C. Messel (1872-1953); his daughter Anne, Countess of Rosse (1902-1992)

Purchased with a grant from the National Heritage Memorial Fund and a gift from The Friends of the Fitzwilliam Museum

Inscriptions/Marks

  1. title
    Position: front leaf
    Method: painting
    Content: la mari moderne
    Language: French
    Translation: the modern husband

Other Notes

Accession Number

M.300-1985 (Applied Arts)
(Reference Number: 117885; Input Date: 2004-12-07 / Last Edit: 2011-07-22)

Related Image/s

[back to top]

[back to top]